2010年もありがとうございました。

こんにちは。トレーナーの細田です。

いつも加圧×パーソナルトレーニングスタジオＴＲＵＥをご利用頂きましてありがとうございます。

さて、今年もあと数日となりましたが私どものスタジオも本日をもちまして年内最後の営業となります。

多くのお客様に支えられ一年間を無事に終えることが出来きたことを非常に幸せに感じます。

そして、感謝の気持ちでいっぱいです。本当にありがとうございました。

私もＴＲＵＥに来てから早いものでちょうど一年を迎えます。

これからも初心を忘れずがんばっていきたいと思いますので今後とも宜しくお願い致します。

尚、年明けは4日（火）からの営業となります。

29日～3日までの間はお電話でのお問合せには応じられませんのでお手数ですがお問合せに関しては下記のアドレスにご連絡下さい。

d.a.m-1986@docomo.ne.jp　　（1月3日まではこちらまで）

info@kaatsu-true.jp　（1月４日～はこちらまで）

それでは、皆様、良いお年を！！

細田